Gợi ý:
- 这件事由我负责，跟旁人不相干 việc này có tôi lo, không liên quan đến người khác.
- 这件事由我负责 việc này có tôi lo, không liên quan đến người khác.
- 跟旁人不相干 việc này có tôi lo, không liên quan đến người khác.
- 准备工作由我负责 việc chuẩn bị do tôi phụ trách.
- 这件事由不得� việc này tôi không thể theo ý anh được.
- 这事是我应下来的，由我负责 việc này tôi chấp nhận làm sẽ do tôi chịu trách nhiệm thôi.
- 这件事由他照管 việc này do anh ta trông coi.
- 这件事由你操持 chuyện này do anh xử lý
- 我负责 anh cứ bạo dạn làm tôi chịu trách nhiệm cho.
- 这件事应由我作主 Việc này nên do tôi quyết định
- 不相干 [bùxiānggān] không liên quan gì; không liên can gì; chẳng dính dáng; chẳng dính dấp。没有关系。
- 由我负责。 应征 <泛指响应某种征求。> việc này tôi chấp nhận làm sẽ do tôi chịu trách nhiệm thôi.
- 不相干性 sự không mạch lạc, sự không rời rạc ((cũng) incoherence)
- 不相干的 (thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài, xa lạ; ngoài, không thuộc về, (y học) ngoài, lạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuộc tiểu bang khác không thích đáng; không thích hợp
- 一应用费由我负担 tất cả chi phí đều do tôi đảm nhận.
- 这事跟他不相干 việc này không liên can đến anh ấy.
- 这里的事由你负责 công việc ở đây do anh phụ trách.
- 对这件事 đối với chuyện này, bạn phải nghĩ thoáng một tý, đừng quá nóng giận.
- 旁人 [pángrén] người ngoài; người khác。其他的人;另外的人。 这件事由我负责，跟旁人不相干。 việc này có tôi lo; không liên quan đến người khác.
- 相干 [xiānggān] tương quan; liên can; có liên quan với nhau (thường dùng ở câu phủ định) 。互相关连或牵涉;有关连(多用于否定式)。 这事跟他不相干。 việc này không liên can đến anh ấy.
- 他老说这件事 anh ấy cứ nói mãi chuyện này, mọi người nghe nhàm cả tai rồi.
- 这件事你出马 việc này mà anh ra tay, tôi sẽ trợ giúp cho anh.
- 这件事好办。 口气 nghe khẩu khí của anh ấy, biết việc này dễ làm.
- 这件事很典型 việc này mang tính điển hình, có thể mang ra để giáo dục quần chúng.
- 这件事真辣手 việc này thật khó làm.